【國際研討會】錦衣華服: 偶戲戲服在東亞與東南亞國際研討會

• 時間：2018年12月14日
• 地點：輔仁大學織品服裝學院TC007

本次由輔仁大學織品服裝學院與台原亞洲偶戲博物館共同主辦「錦衣華服:偶戲戲服在東亞與東南亞」學術研討會獨步世界，首創集結亞洲，尤其是東亞和東南亞的偶戲戲服專家學者一起共同發表的國際研討會，機會非常難得。

輔仁大學織品服裝學院與臺原藝術文化基金會結緣近20年，從1999年蘇旭君老師應用偶戲博物館館藏進行「清末民初閩南布袋偶戲人物服飾造型研究」到林經甫董事長與羅斌館長捐贈豐富的苗族織品服飾，提升輔仁大學織品服裝學院中華服飾文化中心服飾典藏質量之外，更是長期協助與支持輔大織品研究與成長的老朋友。

台原藝術文化基金會創辦人林董事長除了是一名優秀的醫生、藝術家、也是一流的收藏家與文化推動者。從1980年創立基金會和台原出版社後便積極投入推動台灣文化藝術保存與推廣。2000年成立偶戲博物館和台原偶戲團，以博物館作為展示教育之基地；而以偶戲團作為台灣偶戲文化的傳承與創新表演。博物館成立之初的五千件典藏品便是出自林董事長二十年的精心收藏，是全世界擁有完整豐富亞洲偶戲收藏的博物館，透過博物館與偶戲團的教學、展示與推廣在地紮根偶戲文化。而來自荷蘭的台原亞洲偶戲博物館羅斌館長，更是漢學偶戲權威，以其漢學和民族誌研究之專業，長期深耕研究和推廣偶戲文化不遺餘力。台原偶戲團從2003年開始遠征國際，歐洲、中南美洲、東南亞等地，如英國倫敦皇家音樂廳、中南美洲的熱帶森林、柬埔寨的寺廟、十六世紀的歐洲教堂與西班牙高地建築等場地表演、行銷推廣台灣偶戲文化。

今日的「錦衣華服:偶戲戲服在東亞與東南亞」學術研討會，難得機會邀請到台灣、福建、日本、馬來西亞、印尼和泰國，6各區域、13位偶戲專業專家學者齊聚一堂共同研究分享，期待透過在座各位多元文化的交流、訊息的交換，衝撞出更多偶戲服飾文化藝術傳承的火花。

時間	活動內容	備註
9:00-9:30	報到
9:50-10:00	Opening speech	輔仁大學織品服裝學院蔡淑梨院長 輔仁大學中華服飾文化中心羅麥瑞修女
10:00-10:30	Keynote speech	1. 林經甫 Paul Lin (台灣 Taiwan)，台原藝術文化基金會董事長，台原亞洲偶戲博物館建館人
10:30-12:30	Panel Social Context and Conservation 戲服與博物館學及民族學	2. 羅斌Robin Ruizendaal，(台灣 Taiwan)台原亞洲偶戲博物館館長 3. Kim Siebert and Rosie Cook，(台灣 Taiwan)台原亞州偶戲博物館典藏組主 4. 郭建甫，(台灣 Taiwan)不貳劇團團長 5. 花房美紀，Miki Hanafusa (Japan 日本)「日本偶戲戲服」 6. 楊永智，(台灣 Taiwan) 中國天津大學馮驥才文學藝術研究院中國木版年畫研究中心專家組成員
12:30-13:30	午餐
13:30-15:00	Panel Costume Making 戲服製作	7. 葉明生，(福建 Fujian) 中國偶戲權威; “中國傀儡戲史”作者 8.  莊晏弘，(福建 Fujian) 前漳州木偶劇團團長, 偶戲戲服製作人 9. 許娟娟，(台灣 Taiwan)小西園掌中劇團行政經理 10. 沈毅玲，(福建Fujian)闽南师范大学副教授
15:00-15:30	休息
15:30-17:00	Panel Southeast Asian Puppet Theatre Costumes Past and Present 東南部偶戲戲服過去與現代	11. Sooi Beng Tan，(馬來西牙 Malaysia)馬萊西亞里科大學民族音樂教授 12. Toni Harsono and Ardian Purwoseputro，(印尼 Indonesia)爪哇古都偶戲博物館的建館人以福和安掌中劇團的團長 13. Teerapam Khumlai，(泰國 Thailand)曼谷Khumlai偶戲團團長